Herbstlektüre…

… oder Bücher, die wir diesen Herbst unbedingt lesen möchten.

Zugegeben, uns sah man im letzter Zeit – ausserhalb des Schul- und Kinderzimmers – nur selten mit einem Buch in der Hand. Wir fanden dafür einfach keinen Platz im Alltag oder sanken abends erschöpft aufs Sofa und liessen uns von Netflix & Co. berieseln.
Dies soll sich mit dieser Liste ändern und wir nutzen die Gelegenheit uns zu motivieren, die Flimmerkiste mal ausgeschaltet zu lassen und uns stattdessen diesen Büchern zu widmen.

mehr...

Inspiration Monday: Halloween

… oder unsere liebsten Pins für den 31. Oktober.

Beim Thema Halloween scheiden sich die Geister wohl im wahrsten Sinne des Wortes: Entweder man liebt es, oder man kann damit rein gar nichts anfangen. Wir beide gehören schon seit frühester Kindheit zum Team Halloween – gewisse Gruselfilme der 90er tragen gewiss einiges dazu bei.

Das Wort Halloween bezeichnet den Vorabend von Allerheiligen am 1. November. Bereits die Kelten auf den Britischen Inseln feierten die Toten im Herbst. Im Mittelalter hiess der Abend vor Allerheiligen «All Hallows‘ Eve». Das könnte eine mögliche Erklärung sein, weshalb «Geister» bei Halloween eine wichtige Rolle spielen. Um diese zu vertreiben, stellte man in Irland Kerzen in Rüben auf. In den USA wurden die Rüben durch Kürbisse ersetzt. Nach Nächten der Zerstörung entwickelte sich der Brauch nach 1900 zu einem friedlichen Fest, und Kinder begannen, mit dem Spruch «trick or treat» von Tür zu Tür zu gehen, um nach Süssigkeiten zu betteln. Tages Anzeiger vom 31.10.2013

Da unsere Kleinen, noch ziemlich klein sind, feiern wir das Fest zwar nicht ganz so ausgeprägt, aber ein bisschen Inspiration am Montagmorgen kann trotzdem nicht schaden…

mehr...

Wunschliste Herbst…

… oder Dinge, die diesen Herbst gerne bei uns einziehen dürfen.

Seitdem bei uns mehr aus- als einziehen darf, hat sich auch unser Shoppingverhalten gebessert. Wir kaufen kaum mehr wahllos ein und überlegen uns bei (fast) jedem Stück, ob es in unserem Leben wirklich einen Platz verdient.
Nichtsdestotrotz gibt es einige materielle Dinge, die wir uns wünschen und ausserdem feiert Lisa diesen Monat ihren 30. Geburtstag…

mehr...

Inspiration Monday: Autumn

… oder fall in love with fall.

Diese Woche ist es soweit, unser geliebter Sommer muss weichen und der Herbst darf Einzug halten.
Allerdings hoffen wir, dass es ein goldener wird, voller Sonnenschein – damit das Laubhaufen-Hüpfen noch mehr Spass macht.
Was wir uns für diese Jahreszeit ausserdem vorgenommen haben, erfahrt ihr am Freitag…
In der Zwischenzeit teilen wir unsere aktuellen Lieblingspins mit euch.

mehr...

Our favorite 5: August

… oder 5 Dinge, die unser Leben diesen Monat bereichert haben.

Der August stand ganz im Zeichen der Sommerferien. Wir haben uns viel Zeit für unsere Kleinen genommen und so einige neue Ausflugsziele für uns entdeckt. Nebst Luftmatratzen, Badesachen und jede Menge Schwimmwindeln sind auch so einige Dinge bei uns eingezogen, die schon lange auf unserer Wunschliste standen.

mehr...